PlanetSide 中英文对照表

英文
中文
点数
前驱武器(代表武器)
武器类
Antl-Vehicular
反装甲武器
3
中型武器(凤凰/鱼叉/枪骑兵/屠杀)
Heary-Assault
重型武器
4
中型武器(杀手锏/迷你/鞭打)
Medium-Assault
中型武器
2
所有武器的前驱武器(高斯/脉冲/转轮)
Sniping
狙击枪
3
中型武器
Special-Assault
特种武器
3
中型武器
Elite-Assault
精华武器
1
特种武器(喷火枪/投石器)
护甲类
Infiltration-Svit
渗透护甲
2
(隐形)
NC
MAX(CC)
反装甲机甲
3
MAX(QC)
反步兵机甲
3
MAX(SC)
防空机甲
2
TR
MAX(PC)
反装甲机甲
3
MAX(DCC)
反步兵机甲
3
MAX(BC)
防空机甲
2
VS
MAX(PC)
反装甲机甲
3
MAX(DCC)
反步兵机甲
3
MAX(BC)
防空机甲
2
Relnforced-Exosuit
强化护甲
3
uni-MAX
组合机甲
6
包含3种机甲,可节省两点证书
攻击型载具类
Air Caralry Interceptor
改装型蚊式战机
2
蚊式侦察机
Air Caralry Assavlt
海盗战机
2
蚊式侦察机
Air Caralry Scout
蚊式侦察机
3
Air Support
空中支援
3
(解放/北极/银河)
Armored-Assault1
地面装甲1
2
(闪电号)
Armored-Assault2
地面装甲2
1
地面装甲1(先驱/徘徊/电磁)
Assaultl Buggy
攻击性载具
3
(天空卫士/强行者)
ATV
摩托车
1
(包含反装甲/反步兵/隐形3种)
支援型载具类
BFR
机器人
4
地面装甲2 & 地心任务
BFR-AA
防空机器人
1
BFR
BFR-AI
反步兵机器人
1
BFR
Flail
连枷
1
地面装甲2
Ground Support
地面支援
2
(AMS/传送器)
Ground Transport
地面运输
2
(各种面包车)
Harasser
轻型侦查载具
1
Light Scout
轻型侦查载具组合
5
Switchblade
跳刀
1
Galaxy Gunship
武装银河
2
空中支援
Phantasm
隐形飞机
3
渗透护甲
技能类
Advaneed Hacking
高级黑客
2
黑客
Advaneed Medical
高级医生
2
医生
Combat-Engineering
战斗工程师
2
工程师
Engineering
工程师
3
Hacking
黑客
3
Medical
医生
3
Assault-Engineering
攻击型工程师
3
战斗工程师
Fortification-Engineering
防御型工程师
3
战斗工程师
Advanced-Engineering
高级工程师
5
战斗工程师(包含以上两种组合)
Expert Hacking
黑客专家
2
高级黑客
Data Corruption
数据破坏
3
高级黑客
Electronics Expert
电子专家
4
高级黑客(包含以上两种组合)
说明:
黑客类: 黑客(Hacking)只是提高速度(红色)
高级黑客(Advaneed Hacking)进一步提高速度,可以黑没人的载具(紫色)
黑客专家(Expert Hacking)进一步提高黑东西的速度,可以黑有人的载具,可以解除病毒,可以加强电厂和重生仓(蓝色)
数据破坏(Data Corruption)可以给基地、自动机枪、传感器等种植病毒,第2模式可以打载具,使之机动性下降(绿色)
电子专家(Electronics Expert)是数据破坏 和 黑客专家的组合,可以节省1点证书
工程师类: 工程师(Engineering)可以修理护甲、载具、终端等
战斗工程师(Combat-Engineering)可以放地雷、自动机枪等
攻击型工程师(Assault-Engineering)可以放野外炮台、在敌人磁感圈内放自动机枪等
防御型工程师(Fortification-Engineering)可以放路障、防空和隐形自动机枪、升级城防炮塔等
高级工程师(Advanced-Engineering)是攻击型工程师 和 防御型工程师的组合,可以节省1点证书
医生类: 医生(Medical)可以给自己或同伴回血
高级医生(Advaneed Medical)可以原地复活同伴
插件类
Audio Amplifier
敏感
/
可以增强侦测敌人的行动的能力,通过声音分析敌人的位置,以便在雷达上显示出敌人的位置
Darklight Vision
夜视
/
夜视插件会大大缩小你的视力范围,同时提高你的感应能力,发现隐身的敌人
Ennanced Targeting
瞄准
/
增强目标瞄准能力可以让你在准星里看到敌人的名字和健康情况,也能在很远的距离看到载具中敌人的名字
Melee Booster
肉搏
/
会在挥刀时大量使用精力,但也同时大幅加大攻击力
Personal Shield
防御
/
消耗精力,把它转化为一个个人的防护盾,以吸收对身体的直接伤害
Range Magnifier
准星
/
用来代替普通的准星缩放。可以使用4×,8×和12×的放大模式
Regen eration
再生
/
再生功能允许你使用你的精力值快速再生你损失掉的健康值,每2点精力值再生1点健康值
Sccond wind
强心
/
当士兵处于死亡边缘的时候,强心插件可以自动把精力值转化为健康值
SensorShield
无声
/
无声插件使用了先进技术完全抑止了士兵脚步的声音。士兵穿的装甲越笨重,插件消耗的精力值就越高
Surge
行动
/
把精力强行注入士兵的腿部,加快士兵的行进速度。士兵穿的装甲越笨重,插件消耗的精力值就越高
命令类 *命令数量庞大,不能一一列出
命令
解释
示例
Outfit
军团讲话
/outfit <content>
Squad
小队讲话
/squad <content>
Platoon
中队讲话
/platoon <content>
Tell
私人通话(密语)
/tell <name> <content>
R
回复最后一个密语
/r <content>
Filter
脏字过滤
/filter [on|off]
Friends
添加删除好友
添加 : /friends add <name> [name] [name]

删除 : /friends remove <name> [name] [name]

Loc
显示坐标
/loc
Time
显示时间
/time
Invite
邀请加入小队
/invite <name>
Pinvite
邀请加入中队
/pinvite <name>
Disband
解散队伍
/disband
Cancel
取消邀请
/cancel
Outfitinvite
邀请加入军团
/outfitinvite <name>
Em
表情
/em <expression>
表情:bow、cabbagepatch、charge、cheer、chestthump、choking、dunno、fistup、followme、halt、help、laugh、nod、spreadout、stinky、thumbsdown、wave等
G
基本操作
面对可操作物体按G
Alt+G
基本操作
跳伞 / 跳车
Shift+G
基本操作
扔掉模块 / 芯片
Outfitcreate
创建军团
/outfitcreate <outfitname>
Broadcast
本地广播
/broadcast <content>
Comall
全球
/comall <content>
此命令为衍生命令,其根命令为/com , 如:all是全球,/comcy是Cyssor所有,/comfo是Forsoral所有,只要在/com后加星球名称的前两个字母即可,当然写星球名的全称也可以.( 指挥等级必须是CR5才能使用 )
Command
命令
/command <content> ( 指挥等级必须是CR2或者以上才能使用 )
Ignore
黑名单
/ignore <name>
Macro
/macro name cmd
例: /macro em1 /em chestthump
Report
发送信息给你上级指挥官
/report <content> ( 指挥等级必须是CR1或者以上才能使用 )
Alarm
闹钟
/alarm
Appeal
申诉
/appeal (会弹出网页)
石柱坐标
Amerish : N6
Searhus : H5
Cyssor : L10
Ceryshen : J9
Ishundar : M10
Solsar : N8
Forseral : H13
Esamir : P17
Hossin : H14
 
snowman(雪人坐标) * 均在此坐标的炮塔重生舱内
Esamir : M6
Forseral : K11
Cyssor : C10
Solsar : K9
Ceryshen : J7
Ishundar : K10
Amerish : L12
Hossin : H14
Searhus : I10
圣诞树 & 雪橇
Adlivun : I11
Annwn : L14
Esamir : p12 & H7
Forseral : P11
Ishundar : L11
Solsar : I5
Supai : K9
Amerish : O9
Byblos : I10
Ceryshen : P10 & J17
Cyssor : G8
Hossin : I8
Searhus : G14
Drugaskan : E13
姜饼人
DAHAKA : VEH BAY
(载具平台)
JAMSHID : GEN ROOM
(发电机外面的房间)
IZHA : AIR PAD
(飞行终端屏风后面)
MITHRA : MAIN HALL
(大厅二楼芯片附近)
YAZATA : MED ROOM
(一楼医疗室)
HVAR : GEN
(发电机)
SRAOSHA : CC
(主控)
ZAL : BD
(后门.第一通道进门右手边)
RASHNU : CC
(主控外面的房间)
ATAR : BEHIND SPAWN
(重生舱后面)
指挥级别说明
指挥级别
需要指挥经验
功能及变化
CR1
10000
可以在地图上设置队伍导向标。制服升级:一个护腿
CR2
30000
拥有CR1的所有功能,可以使用指挥仪。可以和同级别的指挥官交流(/C).可以使用指挥仪查看地图上的友军分布(每20分钟一次)。可以向团队中的成员发布语音指令。制服升级:两个护腿
CR3
100000
拥有CR2的所有功能,可以在地图上设置战斗计划(涂鸦),中队所有成员可见。可以使用EMP。可以与同级别的指挥官交流。制服升级:一个护腕
CR4
150000
拥有CR3的所有功能,可以通过指挥仪查看势力范围内的所有敌军分布(每20分钟一次),可以使用轨道炮(3小时一次)。制服升级:两个护腕
CR5
300000
拥有CR4的所有功能,可以实现全球范围信息发布,高级轨道炮,更大范围的显示敌军分布,可以与服务器上所有CR5的指挥官交流。制服升级:背包
病毒黑客
Unlock All Doors
打开所有的门
Double NTU Resource Drain
NTU资源双倍消耗
Access Equipment Terminals
访问装备终端
Disable Enemy Radar
使敌方雷达失效
Disable Linked Benefits
使连接增益失效
 
其他
客户端下载地址:

Copyright © 2001-2014 U6U8.Net